作者：杨红樱
出版社：中译出版社
出版时间：2018年06月
ISBN：9787500156048
内容简介
道德故事和动物预言，无论对小孩还是成年人来说，都是很有吸引力的文学体裁。从中国、印度，到波斯、非洲和欧洲，这些关于小生物们在各自的自然环境和社会现实里穿梭，时而简单、时而让人悲痛的故事，传达出一些很重要的人生哲理。人类面对的是一个有史以来最复杂的世界，人们极其需要通过难忘并有趣的方式来传达简单的哲理。幸运的是，我们有像杨红樱这样的作家来满足我们的需求。数十年来，她的故事一直很畅销，并且深深地吸引着我们，现在这些故事终于有配着精美插图的中英双语版本出版了。
孩子们会爱上杨红樱笔下栩栩如生的角色 ；同时，他们也会学习到生活中最重要的美德 ：打开自己的心扉，学会关心他人。同样地，家长和成年读者，从杨红樱编织在道德童话里的华丽辞藻，以及精心构建的情节和对话中，也能找到满足。精美的、色彩斑斓的插图进一步增强了这个新版本的表现力。地道的英文译文和中文原文的搭配，让孩子们在汲取生活中最重要的人生哲理的同时，也能快速地学习英语。阅读英文可以帮助孩子从小习惯于精确的英文语法和巧妙的句子，这些知识将为他们今后的学习和事业提供长远的帮助。
随着这位女作家每一个新作品集的出版，我们的世界也变得越来越好，越来越充满希望。
作者简介
杨红樱
中国新世纪具有广泛影响力的作家。曾做过小学老师、儿童读物编辑、儿童刊物主编，现为四川省作家协会副主席，专门为孩子写作。19岁开始发表儿童文学作品，现已出版童话、儿童小说、散文80余种。其中“杨红樱童话系列”、“杨红樱校园小说系列”、“淘气包马小跳系列”、“笑猫日记系列”和“杨红樱画本系列”已成为畅销品牌图书，总销量超过1.3亿册，创造了中国原创童书的销售奇迹和中国儿童的阅读神话。
杨红樱的作品曾荣获世界版权作品金奖、中宣部“五个一工程奖”、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖等奖项。有多种作品被译成英、法、德、韩、泰、越等多语种在全球出版发行。获得2014年国际安徒生奖提名奖。
杨红樱的作品一贯坚持“教育应该把人性关怀放在首位”的理念，在中国中小学校产生了广泛的影响，多次被少年儿童评为“心中最喜爱的作家”。
书摘 · 插画
[/info_1]
"喝盐水生盐蛋
前些日子，鸭妈妈家又添了一群小鸭子。家里的粮食不多了，她想到集上卖些鸭蛋，再买些谷子回来。可是一群小鸭缠得她走不开，她只好选了一篮子鸭蛋，请邻居笨笨猪帮她拿到集市上去卖。
笨笨猪最喜欢帮忙，他很爽快地答应了鸭妈妈的请求。他接过篮子，看看里面的蛋，赞叹道：“鸭妈妈，您下的蛋每一个都很优秀。你放心，我笨笨猪一定给你卖个好价钱。”
“卖了蛋的钱，就用它顺便帮我买些谷子回来。记住了吗？”
“记住了！记住了！”
来到集市，笨笨猪挑了一个最热闹的地方，摆好鸭蛋，便扯起嗓门吆喝起来——
“快来看，快来买，又白又大又新鲜的鸭蛋咧！”
“我要买盐蛋。”一位羊大妈挎着篮子走过来问道，“你卖的是盐蛋吗？”
“羊大妈，您看清楚了——”笨笨猪拿起一个大鸭蛋，“这是鸭蛋，很优秀的鸭蛋！”
羊大妈说：“我不买鸭蛋，我要买盐蛋！”
“盐蛋？盐还会生蛋吗？哈哈哈！”
笨笨猪笑了一阵，想起他的鸭蛋还没卖出去一个，又大声地吆喝起来：“快来看，快来买，又白又大又新鲜的鸭蛋咧！”
一位猴小姐走过来问道：“有没有盐蛋？”
笨笨猪答道：“鸡生蛋，鸭生蛋，盐不生蛋，所以没有盐蛋。”
猴小姐刚走，笨笨猪见羊大妈挎着一篮子鸭蛋又走过来了，他忙叫住她：“羊大妈，你买的还是鸭蛋嘛，怎么不买我的？”
笨笨猪把羊大妈的篮子和他的篮子并排在一起，说：“瞧瞧，你买的蛋还没我卖的蛋大，你怎么不买我的？”
羊大妈说：“我买的是盐蛋，你卖的是鸭蛋。”
笨笨猪糊涂了：她买的明明是鸭蛋，怎么偏偏说买的是盐蛋呢？他问羊大妈在哪儿买的盐蛋，羊大妈说在鸭大婶那里买的。
为什么鸭妈妈生的蛋叫鸭蛋，鸭大婶生的蛋叫盐蛋呢？
笨笨猪要到鸭大婶那儿去问问清楚。
“鸭大婶，为什么您的蛋不叫鸭蛋，叫盐蛋呢？”
鸭大婶给了笨笨猪一个煮熟的盐蛋，“你尝尝这个蛋，就知道什么叫盐蛋了。”
笨笨猪剥掉蛋壳，放进嘴里，慢慢地咀嚼着：“有咸味儿，好好吃哦！”
笨笨猪赶紧请教，鸭蛋是怎么变成盐蛋的？
鸭大婶说：“一斤盐加十斤水……”
这么简单！笨笨猪跑到商店里买了一斤盐，提着那篮没卖出去的鸭蛋，回到鸭妈妈家。
笨笨猪把一篮子鸭蛋还给鸭妈妈：“你的蛋卖不掉。”
“怎么会呢？”鸭妈妈急了，“我生蛋又大又新鲜，用你的话来说，每一都很个优秀，怎么会卖不掉呢？”
“没错，你的蛋确实每一个都很优秀。可是，大伙儿都喜欢吃盐蛋。”
“盐蛋？”鸭妈妈也不知道什么是盐蛋，“我从没听说过，盐还会生蛋。”
“不是盐生蛋，还是您生蛋。”笨笨猪从篮子里拿出那一斤盐，“你把这一斤盐加十斤水喝了，生的蛋就是盐蛋。”
鸭妈妈扭扭她的长脖子：“我生了这么多年的蛋，还从来没有听说过喝盐水生盐蛋。”
“可是，鸭大婶喝了盐水就生了盐蛋。”
“是真的吗？”
“当然是真的。”笨笨猪说，“鸭大婶还请我吃了一个盐蛋，挺好吃的。所以她生的盐蛋好卖，你生的鸭蛋不好卖。”
鸭妈妈动心了：“我也喝盐水生盐蛋。”
鸭妈妈照笨笨猪说的那样，往一斤盐里加进十斤水，准备喝盐水生盐蛋。
第二天一早，笨笨猪就来到鸭妈妈家：“鸭妈妈，您喝盐水了吗？”
鸭妈妈说：“喝了，喝了一大碗。”
“喝了好！喝了好！”笨笨猪一屁股坐在鸭妈妈的卧室门口，“我就在这里等着，等您下盐蛋。”
快到中午的时候，从鸭妈妈的卧室传来她的叫声：“个个大！个个大！”
笨笨猪知道鸭妈妈生了，但他更想知道鸭妈妈生的是不是盐蛋：“鸭妈妈，您生的是……”
鸭妈妈还在得意地叫：“个个大！个个大！”
鸭妈妈衔着蛋，屁股一扭一扭地从卧室里出来。她把蛋交给笨笨猪：“你看，这是不是盐蛋？”
那蛋还是热乎乎的。笨笨猪左看右看，横看竖看，跟鸭妈妈以前生的蛋一模一样啊！
“只有一个办法，可以知道它是不是盐蛋，就是……就是…….”
见笨笨猪吞吞吐吐的样子，鸭妈妈急得在他的胖屁股上啄了一下:“你快说呀，什么办法？”
笨笨猪说把鸭妈妈刚生的蛋煮熟吃了，就能知道它是不是盐蛋。虽然鸭妈妈心里舍不得，但她还是把刚生的蛋煮熟，看着笨笨猪把蛋吃了，急着问：“是不是盐蛋？”
笨笨猪摇头：“没有咸味儿，不是盐蛋。”
鸭妈妈天天喝盐水，天天生蛋，笨笨猪天天吃蛋，天天对鸭妈妈说：“没有咸味儿，不是盐蛋。”
终于有一天，鸭妈妈忍不住对笨笨猪发脾气了：“我天天喝盐水，天天生的都不是盐蛋，你是不是成心骗我的蛋吃？”
笨笨猪很委屈：“我也想您天天生盐蛋，我好帮您拿到集市上去卖。”
“你不是说喝盐水生盐蛋吗？我喝了这么多盐水，怎么还没生出盐蛋来呢？”
“是呀，为什么鸭大婶喝了盐水生出了盐蛋，鸭妈妈喝了盐水为什么生不出盐蛋？”笨笨猪也觉得好奇怪，“我再去找找鸭大婶，看她是不是说错了。”
笨笨猪迈着四条短短的胖腿，一刻不停地跑到集市上，找到了卖盐蛋的鸭大婶：“鸭大婶，你上次告诉我，一斤盐加十斤水，鸭蛋就能变成盐蛋，对吗？”
鸭大婶很肯定地点头：“对呀，没错！”
“可是，我买了一斤盐，加了十斤水给鸭妈妈喝，她生的蛋还是鸭蛋，不是盐蛋？”
“你说什么？喝盐水生盐蛋，嘎！嘎！嘎！”
鸭大婶把脸藏在翅膀里，笑得全身的毛都在抖。
“那天，我话还没说完，你就跑了。”鸭大婶好不容易才忍住了笑，“我是说，一斤盐里加十斤水，然后把鸭蛋放在盐水里，泡些日子，鸭蛋就变成盐蛋了。”
鸭大婶笑得没完没了，笨笨猪可笑不出来。这都怪他，如果他把鸭大婶说的话听完，就不会闹出这样的笑话了。"
[/info_3]