作者:[美] 马特·德拉培尼亚(Matt de la Pe·a)
绘者:[美] 克里斯蒂安·鲁滨逊(Christian Robinson)
译者:方素珍
出版社:中信出版社
出版时间:2016年08月
ISBN:9787508663098
*此为预购书籍,到货时间为6-8个星期(约2个月)。
*若现货书籍与此书籍一同下单,则会等书籍到齐后才安排配送。
*下单前请查阅【注意事项】的栏目以及自行斟酌,若能够接受再进行购买。
书摘 · 插画
内容简介
奶奶一句句启迪人心的温暖话语
轻轻抚慰了孩子心里的不平
引领孩子看见生命中的美好……
每个星期天,小杰都和奶奶一起搭乘巴士到市场街的最后一站。但是今天,小杰为此很不开心。一路上,他不断抱怨着:为什么他不能像朋友那样有自己家的车,而要在雨天里等巴士;为什么他不能跟别人一样有一个随身听;为什么他每次都要来到这个城市最脏乱的地方。
每个问题,奶奶都给他一个富有启发的回答,让他发现日常生活中那些被忽略的美好和快乐:熙熙攘攘的城市其实充满生机;日常生活中就有美妙的音乐;为别人献出爱心原来能给予我们神奇的力量。奶奶用智慧引导小杰,让他拥有一双发现美好的眼睛,让他用心感受人与人之间的温暖。
作者简介
[美] 马特·德拉培尼亚(Matt de la Peña)
美国《纽约时报》畅销少年小说与童书作家,纽伯瑞文学奖金奖得主,圣迭戈州立大学创意写作硕士,作品广受好评。马特走访全国各地的学校讲授创意写作。他住在纽约布鲁克林区,想更了解他,可以浏览他的网站:www.mattdelapena.com
试读
导读
孩子,所有平凡,都是幸运
——我们用什么方式像孩子解释世界,孩子就会建立怎样的世界观。
亲子阅读推广人、作家、公号“伊姐看电影”创始人周桂伊/文
陪葫芦读过的绘本很多,但绝少有像《市场街最后一站》那样,把诗意、细腻和温暖表达得天衣无缝。合上绘本,你好像戴上一幅加了柔光和善意的眼镜,看到日常再熟悉不过的场景,也有了别样的体验。
在小杰和奶奶搭乘巴士,去往市场街的平常下午,小杰遇到有“缺陷”的人、遇到贫苦的困惑、甚至内心的欲望,奶奶都不动声色、泰然处之地作出回应。这个下午的每一个片段,都有发人深省的意义。
帮孩子面对欲望,是父母重要的功课
当小杰被雨淋湿的时候,他抱怨,雨那么大,为什么我们还要等巴士啊。奶奶告诉他,树也会口渴,你没看到它用吸管喝水吗?
奶奶用自己的方式告诉小杰,不要抱怨,换个角度看,“烦恼”它对其他事物充满意义。
小杰看到同学坐上汽车走了,他问奶奶,为什么我们家没有车,奶奶回答,“宝贝,为什么我们需要车呢?你已经有一辆会喷火的巴士了,还有丹尼斯先生,他总为你表演好玩的魔术。”
试想一下,生活中,孩子羡慕别人拥有更好的物质,我们是怎么处理的?能不能做到奶奶这么智慧?我们的处理方式是不是斥责、限制或说教?但当我们斥责这份欲望时,却暴露了我们内心的恐惧:害怕自己不能给孩子提供他想要的一切。
奶奶的智慧在于,她不觉得物质是唯一重要的东西。躲雨的时候,你有机会感受雨水的气息;坐公交的时候,你接触到各种各样的人、更广阔的世界,她用自己的方式告诉小杰——“孩子,世界上最珍贵的东西都是免费的;那些你忽视的,都是你已经拥有的美好”。所有的平凡,本身就是幸运。
在没有歧视和偏见的时候,孩子更容易得到幸福
小杰在车上,遇到一位先生牵着他的斑点狗上了车,小杰问:“奶奶,为什么那个人看不见呢?”奶奶回答,“宝贝,你知道什么是看见吗,有的人是用耳朵来看世界的。”
我们用什么方式像孩子解释世界,孩子就会建立怎样的世界观。每个孩子提出的问题,我们的回答的小小不同,背后都是一整套的教育观。
奶奶用自己的方式告诉小杰;他们没有问题,他们只是与我们不同。
为什么我们要让孩子没有歧视,去掉偏见?
因为我们的孩子也不是完美的,我们的孩子,也注定将是某些人眼中“不同”的一个。
只有当父母取下有色眼镜,帮助孩子坦然接受世间之物本参差百态的时候,孩子不仅接纳了世界,更包容了自己的短板和不足,获得了接纳自己的力量。
那双发现生活之美的眼睛,是抵挡人生严寒的力量
当小杰和奶奶走下街区,他看到破损的人行道、坏掉的门、窗户上的涂鸦和用木板封住的商店。他问奶奶,为什么这里这么脏。
奶奶说,小杰,当你深处“尘土”之中,你才更容易发现世界的美。顺着奶奶手指的方向,小杰看到一道完美彩虹,横跨在爱心厨房上方。
我们总说,生活从来不缺少美,生活缺少发现美的眼睛。我们却不知道,这种发现生活之美的力量,丰盈而深刻。
这双眼睛,当他长大成人,就是遭遇生命挫折时,跳脱生命沉重的引力,还能发现身边飞舞的蝴蝶。“发现不完美中的美”的智慧,陪他独立挨过生命的寒冬。
消除孩子内心匮乏感的,不是索取,而是付出
当小杰和奶奶走到爱心厨房,跟每个熟悉的朋友打招呼,奶奶招呼孩子来帮忙,我们恍然大悟,原来市场街的最后一站是爱心厨房,而穿越市场街的祖孙,是来到爱心厨房给穷人帮助。
那一刻,你会为这对祖孙肃然起敬,付出和爱,于他们而言不是一句空洞的口号,这就是他们的日常,贯穿他们生命最普通的东西。
人生活到一定时候,你会明白,可以消除内心匮乏干涸的,从来不是索取,而是付出。
《市场街最后一站》获得如此多大奖,是有时代意义的。小杰面临的环境,在贫富差异越来越大的今天,在普世相信“寒门难出贵子”的今天,在我们用越来越多的玩具来代替爱的今天,我们是否问过自己——
到底什么,是我们可以给予孩子最好的东西?
财富会消失,地位会反复,而从最日常的生活中,获得幸福滋养的能力,却是人生最重要的功课。
我最喜欢《市场街最后一站》的诗意,雨天,空气里有自由的感觉——盲人对奶奶说,我用鼻子看世界,你今天的香水很高贵;小杰闭上眼睛听流浪汉的音乐,看到落日余晖,海浪翻滚,群鹰翱翔,月光蝴蝶。
孩子,所有平凡,都是幸运,这是我给你留下最重要的财富,也是《市场街最后一站》告诉我们的全部事实。