作者:[日] 堤江实 著;[日] 堤大介 绘
翻译:季颖
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2018年05月
ISBN:9787559805904
书摘插画
内容简介
《啊,我听到了!》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
一个小男孩轻轻靠在妈妈隆起的肚子上,闭上眼睛,竖起耳朵,听到了各种各样的声音:有雨滴落在屋顶上的声音,花蕾绽放的声音;有小兔子睡觉的呼噜声,鸟宝宝叽叽喳喳的吵闹声;有风掠过天空的声音,脚踏在雪地上的声音;有海滨波浪和螃蟹游戏的声音,还有大海的歌唱,企鹅的祈祷声;以及地球在茫茫宇宙中的寂静……最后一个画面,定格在妈妈隆起的肚子上,从抽象的声音,回归到亲人的生命联系。
你听得见生命的声音吗?它好像很近,又好像很远,不过只要用心聆听,生命的跃动就会始终在你看得见的地方。
作者简介
著者:堤江实 Emi Tsutsumi
日本诗人。毕业于日本立教大学英语文学系。她写诗、做翻译,也创作图画书,在诗歌朗诵界尤其活跃。代表作有图画书《啊,我听到了!》《水滴》《森林》,诗集《奇迹》等。
绘者:堤大介 Dice Tsutsumi
日本插画家、编剧、导演和视觉设计师。早期曾参与《冰川时代》《机器人历险记》《霍顿与无名氏》等动画电影的视觉研发工作。随后,他加入皮克斯动画工作室,担任《玩具总动员3》《赛车总动员2》等多部动画电影的艺术总监。代表作有图画书《啊,我听到了!》,画册《速写本的奇幻旅程》等。
译者:季颖
儿童文学作家、日语译者。曾做过出版社编辑等工作。1997年赴日本至今。日本圣和大学大学院教育学研究科博士课程毕业。专攻儿童文学,现从事于儿童文学的研究、评论及翻译。儿童文学代表作品有《丑丑的故事》《树的孩子》《青蛙买池塘》等,翻译作品有图画书《第一次上街买东西》《古利和古拉》等。